Capital Typing’s Language Translation department provides multilingual editing and proofreading services for translated books and manuscripts as well as for authors and manuscript writers using a second language. While this service is an essential component of our translation services, we will gladly edit and/or proofread books and manuscripts that we have not translated.

Our services include:

Our professional (all native-speakers) proofreading specialists will review and correct all grammar, punctuation and spelling errors.

Our specialized editors will edit books, manuscripts and articles, while making certain to retain the authors’ intended dialect, point of view, tone, and diction level. This is the critical aspect in editing books, manuscripts, articles – to retain and reinforce the author’s intended argument while ensuring that structure and organization produce the maximum effect to reinforce the author’s point of view.

Professional editing, in any language, should add valuable insight to the material being edited. Capital Typing’s multilingual editors are not merely expert linguists. They are professional editors in the language they work in. They will

Our book and manuscript editors and proofreaders work closely with the authors at every stage of the editing and proofreading process, and they make a point of staying in contact even after the edited manuscript/book/article/essay has been sent back to the client.

Contact Capital Typing today for more information on our multilingual book/manuscript proofreading and editing services. We can provide either light or substantive editing, according to the client’s request and we provide proofreading and editing services in English, Spanish, Portuguese and Arabic.